As of September 27^th, 2009, in 4 days since the release in Japan of Sekai Camera on September 24^th, the number of application downloads has surpassed 100,000.  We extend to users our deepest appreciation for the overwhelming response, ingenious ideas, and indications of yet new possibilities.

Moreover, we apologize that our service was somewhat unstable for the few days following our launch.  We will do our utmost to reflect your many ideas and advice to strengthen and improve our service, and sincerely hope that you will continue to use Sekai Camera in the future.

日本時間の24日早朝にアプリケーションを公開してから27日までの4日間で、セカイカメラの日本国内ダウンロード数が10万件を超えました。予想を超える大きな反響と、想像を超える多様な利用シーンと可能性を見せていただいたこと、ユーザの皆さまに深く感謝を申し上げます。

またサービス開始当初は不安定な状況が続き、ご迷惑をおかけしました。これからも皆さまのご意見を糧にして、サービスの改善と強化に努めてまいりたいと思いますので、引き続きセカイカメラをご愛顧いただきますよう、お願い申し上げます。