Please let us report to you our activities at CEATEC Japan, which started today. We provided a brand new AR + Music experience at the Life Contents Frontier booth, in collaboration with Yamaha’s “Disklavier” grand piano, best selling iPhone application “Finger Piano”, and Research Institute AIST’s humanoid robot “Miim”.

本日より幕張メッセで開催されているCEATEC初日の様子をレポートします。ライフコンテンツフロンティア内のブースでは、セカイカメラとあわせて、ヤマハのグランドピアノ「ディスクラビア」、iPhoneアプリケーション「Finger Piano」、産業総合研究所のヒューマノイドロボット「未夢」とのコラボレーションで、拡張現実と音楽の新しい未来を体験いただけます。

[Picture]
Musical pieces played on Disklavier are saved on our “Piano Lifelog” server, and are immediately shown at the site as AirTags. FingerPiano replays the pieces when you tap on the piano tag.
ディスクラビアで弾いた曲は「ピアノライフログ」サーバに蓄積されると同時に、弾いたその場所の拡張現実空間にエアタグとして表示されます。ピアノタグをタップすると、FingerPianoで再生・演奏できます。

[Picture]
We showed “Movie AirTags” for the first time at our on-stage demonstration. The movie was contributed by one of our Sekai Camera users.
ステージでのデモンストレーションで、動画エアタグを披露。動画はセカイカメラユーザから投稿していただきました。

[Picture]
A humanoid robot sings using VOCALOID and LipSync.
ボーカロイドとリップシンクで歌うヒューマノイド。歌う曲は拡張現実空間の「エアシャウト」でリクエストします。

[Picture]
Visitors can replay the above scenes by tapping on Movie AirTags even when the stage demo is over. This particular humanoid is a rare “Cosplay” version that appears only once a day.
ステージの時間以外に来場しても、その模様をエアタグで再生できます。これは1日1回だけ登場するレアなコスプレ版のヒューマノイド。

[Picture]
Countless people crowded our booth all day long… Thank you all for visiting us!
ご覧のとおり何重にも立ち見が出るほどブースは超大盛況。ご来場ありがとうございました！