ポケットに複数のエアタグを入れることは可能ですか

可能です。ポケット内には自由に複数のエアタグを保存し、管理することが可能となっております。
ポケット内に置かれたエアタグは、コピーではなくブックマークのようなものです。同じエアタグをいくつでもポケットに入れることもできます。
エアタグ自体が削除されても、ポケットの中のエアタグ一覧からは削除されませんが、エアタグの内容は参照できなくなります。